CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Cha dấu yêu ơi, con cảm nhận được tình yêu của Cha tuôn đổ trên con sáng sớm nay. Xin Cha đổ đầy sức sống của Cha trong con, để con trở thành người chứng nhân hân hoan của Tin Mừng. Con nguyện xin dâng lên Cha ngày sống của con hôm nay, để xin hiệp ý cầu nguyện cho ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Lạy Cha chúng con ở trên trời...
WITH JESUS IN THE MORNING
Loving Father, I feel your love wash over me this morning. Fill me with your life, that I may be a joyous witness of the Gospel. I offer this day for the intention of the Holy Father for this month. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
"Hãy mời Chúa Thánh Thần trở thành một phần trong các hoạt động của bạn. Hãy cầu xin Ngài trước khi bạn khởi đầu một điều gì rằng: 'Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài ngự đến!" (ĐGH. Phanxicô) Xin Thần Khí Chúa hướng dẫn con mỗi ngày và mọi ngày suốt đời con.
WITH JESUS DURING A DAY
"Invite the Holy Spirit to be part of your activities. Call upon him before you even start: ‘Come, Holy Spirit!’" (Pope Francis) May your Spirit guide me each and every day.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Lạy Chúa, Ngài là chốn con tựa nương. Ước gì con đừng bao giờ lạc xa Ngài. Tình yêu Chúa là điều giúp con kết thân với Ngài. Xin cho ngày mai của con là một ngày của niềm vui, và xin cho con biết lưu tâm để nhận ra cách thức Ngài hoạt động nơi trái tim con. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE NIGHT
Lord you are my refuge, may I never stray far away from you. Your love is what keeps me united to you. May tomorrow be a joyous day and may I be attentive to how you are moving within my heart. Hail Mary
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
