CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha của con ở trên trời, con xin dâng lên Cha với bao lao nhọc, khó khăn và niềm vui của ngày mới đang đến. Nguyện dâng tất cả lên Cha như lời cầu nguyện cho các linh mục. Xin cho các ngài, qua đời sống tiết độ và khiêm nhường mà liên kết chặt chẽ với những người nghèo khổ nhất. Lạy Cha chúng con ở trên trời...
WITH JESUS IN THE MORNING
Heavenly Father, I offer you, Lord, this day of mine, with all its labors, its troubles and its joys. I offer it to you as a prayer, that priests, through the modesty and humility of their lives, commit themselves actively to a solidarity with those who are most poor. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
"Không ai nghèo đến nỗi không có gì để cho đi, nhưng cái quan trọng đầu tiên là cho đi chính mình." (ĐGH. Phanxicô) Chúa ơi, dù trong tình cảnh nào, xin cho con biết quảng đại trong mọi việc con làm.
WITH JESUS DURING A DAY
"No one is so poor they cannot give what they have, but first and foremost, who they are." (Pope Francis) Lord, no matter my situation, may I be generous in all that I do.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Ôi lạy Chúa, sự vĩ đại của Ngài giúp con nhìn thấy vẻ đẹp nơi mỗi thụ tạo xung quanh con. Xin Chúa giữ gìn con đêm nay, và ban ơn để sớm mai thức dậy, con có thể ca ngợi Ngài trước muôn người con gặp gỡ. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE NIGHT
Lord, your greatness helps me to see the beauty in all things that surround me. Watch over my sleep and grant me grace that tomorrow I can wake up and praise you before all whom I meet. Hail Mary,
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
