TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 24-05

24/05/2019
101

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha yêu thương, hôm nay chúng con cử hành lễ kính Đức Mẹ Phù Hộ, theo gương Thánh Ignatius Loyola. Xin cho chúng con có thể đi theo Đường của Con Tim, và học hỏi cách trung thành trong lời nói và hành động nơi Mẹ Maria. Con xin dâng ngày hôm nay theo ý cầu nguyện của Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong tháng này. Kính mừng Maria...
WITH JESUS IN THE MORNING
Loving Father, today we celebrate the feast of Our Lady of the Way, in imitation of St. Ignatius of Loyola. May we follow the Way of the Heart and learn from Mary how to be faithful in word and deed. I offer this day for the intentions of Pope Francis. Hail Mary
— ∞  +  ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
"Tình yêu của Thiên Chúa và tình yêu của tha nhân là hai nền tảng cho cuộc sống của chúng ta." (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin hãy dến và củng cố lại những đá tảng mà cuộc sống con được dựng xây trên ấy.

WITH JESUS DURING A DAY
"Love of God and love of neighbor should be the two cornerstones of our lives." (Pope Francis) Come, Lord, strengthen the rocks upon which my life is built.
— ∞  +  ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Khi màn đêm che phủ bầu trời, con nguyện xin Chúa biến đổi bản thân con nên con người mới. Con khao khát được biến đổi, như Mẹ Maria, bằng lời nói và sự tha thứ của Chúa. Ngày mai, xin giúp con trở nên nhà truyền giáo cho lòng thương xót của Ngài. Kính Mừng Maria...

WITH JESUS IN THE NIGHT
As the night sky covers the earth, I ask you, Lord, to make me a new person. I desire to be transformed, like Mary, by your word and from your forgiveness. Help me tomorrow to be a missionary of your mercy. Hail Mary

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao